"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
Selalu lebih baik ketika kita bersama-sama, Happy Together!
"Happy Together, virus tertawa pada Kamis malam"
Halo, semua.
- Astaga. - Apakah temamu hari ini?
Ada begitu banyak wanita jahat saat ini.
Jadi, akan kutunjukkan bagaimana mereka harus dihukum.
"Si Pengkhianat"
Aku bukan dalang.
Aku ratu Happy Together.
"Dia menghukum dirinya sendiri"
Aku tidak memanipulasi urusan nasional.
Aku menderita gangguan panik.
Tubuh dan pikiranku lelah.
- Aku... - Aku mencintaimu.
Aku menderita
gangguan panik.
Minumlah racun.
"Dia meminum racun"
Ini bagus.
"Menelan"
"Mengerang"
Ini tidak cukup. Beri aku satu botol lagi.
Karena meminum racun, aku merasa sangat lelah.
- Begitu rupanya. - Kamu hidup setelah minum racun?
- Racun dari mereka terlalu sedikit. - Begitu rupanya.
- Seharusnya lebih banyak. - Selain itu,
- dia lebih kuat daripada racun. - Benarkah?
Dia lebih kuat daripada racun.
Kamu berani mengatakan hal seperti itu?
Kamu pikir kamu akan populer selamanya?
Ya.
Selama ini dia populer.
- Jae Seok. - Ya?
Kapan kamu mendengar bahwa kamu adalah bintang baru?
Aku?
Tidak ada yang mengatakan bahwa aku bintang baru.
- Dahulu dia tidak berbakat. - Orang-orang bilang
bahwa mereka merasa kasihan kepadaku.
- Aku sering mendengarnya. - Benar.
- Kamu disebut bintang baru. - Aku sebaliknya.
- Sepuluh tahun aku disebut begitu. - Begitu rupanya.
Mereka pun menyebutku "bakat unggulan".
Ada alasan mengapa kita membicarakan bintang baru.
Aku mengatakan kepadamu bahwa tema hari ini
"Para Bintang Baru di Acara Ragam".
Para tamu hari ini adalah bintang baru di acara ragam,
- tapi mereka terbaik di bidangnya. - Benar.
- Mari temui tamu kita. - Ini pasti terasa baru.
- Silakan keluar. - Ayo!
Dia memerankan Toyotomi Hideyoshi dan menciptakan sosok penjahat baru.
Dia Kim Eung Soo, si penjahat
di "Japanese Invasions of Korea 1592"
"Kim Eung Soo, si penjahat"
Dia menghabiskan separuh kariernya dengan senjata.
Dia begitu tertarik pada akting dan acara ragam.
- Dia Lee Chul Min. - Selamat datang!
Dia mungkin terlihat seperti wanita kaya yang menakutkan,
tapi sebenarnya sangat romantis.
Dia Park Jun Keum.
Halo.
Dia mengintimidasi di drama dan acara ragam.
Dia Moon Hee Kyeoung.
"Moon Hee Kyeoung yang terus menantang diri"
Bagaimana perasaanmu setelah disebut bintang baru
di acara ragam? Apakah itu mengganggumu?
Disebut bintang baru membuatku merasa gembira.
Saat melihat wajahmu, kupikir kamu tersinggung.
- Aku tidak tersinggung. - Wajah Eung Soo
selalu terlihat agak kesal.
Dia selalu tampak agak marah.
Cendekiawan zaman dahulu, Yi I, pernah mengatakan,
ada tiga tragedi yang bisa terjadi dalam hidup.
Apa itu?
Salah satunya yaitu menjadi sukses di umur muda.
Ini salah satu dari tiga tragedi terburuk dalam hidup.
- Itu komentar yang bagus, - Menjadi sukses...
- tapi terdengar begitu tragis. - Kenapa itu tragis?
Kita baru memulai acara.
Dia baru memberi tahu kita tentang satu dari tiga tragedi.
- Lalu, katanya itu tidak tragis. - Kenapa?
Kamu tidak marah, bukan?
- Jae Seok. - Ya?
Jika kamu menjadi sukses di usia muda,
- kamu tidak akan seperti ini. - Benar.
- Dia sungguh tepat. - Itu maksudku.
Kukira Eung Soo sudah sangat tua.
- Dia tidak setua itu. - Dia terlihat sangat muda.
Bolehkah aku bertanya berapa umurmu?
Apa katamu?
"Mereka tertawa"
Aku...
Aku bertanya berapa umurmu.
Eung Soo
hanya satu tahun lebih tua dari Choi Soo Jong.
- Benarkah? - Benar.
Apa kamu tahu berapa umur Soo Jong?
Bukankah dia lahir pada tahun 1969?
- Pada tahun 1969? - Siapa?
- Soo Jong. - Terima kasih karena mengatakannya.
"Eung Soo kembali ke umur 40-an"
Kukira kamu lahir pada tahun 1968.
- Eung Soo, aku lahir tahun 1970. - Ya?
Aku lahir pada tahun 1969.
- Benarkah? - Pada tahun 1969.
- Benarkah? - Dia berkata
- Soo Jong dan aku sebaya. - Benarkah?
Berapa umurmu, Jun Keum?
- Berapa umurmu? - Begini...
Mungkin tidak sopan untuk menanyakan hal ini.
Aku sebaya Lee Seung Hwan.
Kita tidak tahu berapa umur mereka.
- Kamu selalu membandingkan - Sae Ho tahu.
- dengan selebritas lain. - Seung Hwan
- lahir pada tahun 1978. - Tapi kita pun tidak tahu
- berapa umur mereka. - Aku bisa katakan umurku.
- Aku sebaya Myung Soo. - Sungguh?
Ya, benar.
Kamu terlihat lebih muda daripada itu.
Saat para tamu memutuskan tempat duduk mereka
dan tim mereka,
Jun Keum menunjukkan
- rasa sayang kepada Hyun Moo. - Betul.
- Itu tidak terduga. - Kenapa?
Aku tampil di banyak acara ragam
- sebagai tamu seperti hari ini. - Benar.
- Aku bertemu berbagai pewara. - Benar.
Di antara mereka, Hyun Moo sangat perhatian.
- Dia membuat para tamu nyaman. - Benarkah?
- Aku belum pernah dengar itu. - Aku juga belum.
- Bahkan ketika aku... - Apa kamu yakin tidak keliru?
Mungkin, kamu mengira dia perhatian
- saat dia bersikap masa bodoh. - Apa aku begitu?
Aku mengabaikan para tamu.
- Aku tidak tahu... - Lagi pula, katanya
- dia ingin berada di tim Hyun Moo. - Terima kasih.
Kamu melakukan pernikahan virtual dengan Ji Sang Ryeol.
Kudengar dia bukanlah tipe pria idamanmu.
Baik Hyun Bin atau Sang Ryeol
memang bukan tipe pria idamanku.
Kamu suka pria tampan.
- Kamu peduli soal penampilan. - Hyun Bin bukan idamannya.
- Apa begitu? - Aku suka orang seperti Hyun Moo
yang cerdas,
dan lucu serta bisa membuat orang lain
- tertawa dan bergembira. - Apa pendapatmu tentang dia?
Dia tidak begitu buruk.
- Hyun Moo, bagaimana denganmu? - Kamu lebih baik
- dari Hyun Bin bagi Jun Keum. - Kamu mengalahkan Hyun Bin.
Kukira kamu mirip Hyun Bin.
Tidak mungkin aku mirip dia.
Jun Keum bisa mencabut pedang dari dadamu.
- Begitu rupanya. - Benar.
Aku belum pernah mendengar pujian seperti ini.
Apa pendapatmu terhadap Jae Seok
sebagai pembawa acara?
Aku tidak begitu menyukai dia.
- Itu baru. - Akan kuberi tahu alasannya.
Dia mulai melihat ke arah lain selagi aku berbicara
hanya 30 detik setelah aku mulai berbicara.
- Sungguh? - Kisahku tidak lucu, aku diabaikan.
- Dia mengabaikanku. - Ada apa denganmu?
- Aku sangat sedih pada saat itu. - Astaga.
- Aku tidak tahu itu. Maaf. - Aku sedih.
Saat aku menonton TV dan Hyun Moo tampil,
- aku menonton dia seperti ini. - Begitu rupanya.
Saat Jae Seok tampil di TV...
"Aku benci Jae Seok"
Aku tampak seperti ini.
Jae Seok jarang punya musuh.
- Jun Keum... - Aku butuh kritik seperti itu.
Benar.
Aku akan memelototi Jun Keum saat dia memelototiku.
Aku akan memelototinya seperti ini.
Sebaliknya, Hee Kyeoung mengatakan
bahwa Jae Seok tidaklah lucu karena dia terlalu perhatian.
- Memang. Dia ramah - Itu baru.
kepada siapa pun.
Aku lebih suka seseorang yang menunjukkan
ketertarikan lebih kepadaku dibanding orang lain.
- Saat terakhir kemari... - Kamu pernah kemari.
Saat terakhir kemari, Myun Hoo menunjukkan ketertarikan
dan membuat lelucon lucu tentangku.
Kami sangat cocok. Bukan begitu?
- Tentu saja. - Apa kamu bahkan mengingatnya?
Tampaknya dia tidak ingat.
- Benar. - Dia tidak ingat.
- Tunggu sebentar. - Aku melihat naskahku dari jauh.
Kukira Moon Hee Jun akan berada di sini.
Kupikir itu karena dia akan segera menikah.
Maaf. Aku tidak mengenalimu.
- Ini yang membuat dia menarik. - Benar.
- Benar. - Aku suka itu darinya.
Aku dengar Chul Min memiliki sesuatu
- untuk dikeluhkan. - Tentang Jae Seok.
Apakah itu tentang aku?
- Acara hari ini tidak terduga. - Memang.
Kita mengundang orang-orang yang menyimpan dendam terhadapku.
Rasanya seperti sidang sejak awal.
Silakan beri tahu kami apa itu.
Istriku paling membenci ketika aku minum miras.
Aku mengatakan kepadanya terkadang aku harus minum miras
dengan rekan kerjaku,
- dan terkadang aku minum miras - Kamu menjelaskan kepadanya.
- untuk menemani seseorang. - Benar.
- Istriku berkata - Apa yang dia katakan?
bahwa aku harus berpikir bagaimana Jae Seok tidak pernah minum miras,
- Dia musuh masyarakat. - tapi dia menjadi yang terbaik.
Mengingat betapa aku sering mabuk,
- seharusnya aku lebih sukses. - Benar.
- Itulah ucapan istriku. - Begitu rupanya.
- Entah jika aku berbuat salah. - Aku juga.
- Aku tidak terkait hal itu. - Bukan itu saja.
Saat kamu berkendara, sebagian orang memotong jalur di depan mobilmu.
- Itu membuatmu marah. - Tentu saja.
Saat aku marah, istriku mengatakan,
"Apa yang akan Jae Seok lakukan?"
- Jae Seok, apa yang kamu lakukan? - Sebenarnya, aku marah
- saat orang berkendara ugal-ugalan. - Benar.
Istriku sepenuhnya memercayai Jae Seok.
- Ada cerita lainnya. - Istrinya memercayai Jae Seok.
Saat kamu menggunakan toilet,
terkadang toilet menjadi agak kotor setelah kamu memakainya.
- Apa yang akan Jae Seok lakukan? - Setelah minum,
perutmu bisa terluka.
Istriku melihat toilet dan berkata
bahwa aku harus memikirkan apa yang akan dilakukan Jae Seok.
Aku tidak bisa melihat dia buang air besar.
Kenapa aku harus mengetahui soal kesehatan ususnya?
Yang kutahu, dia belum buang air besar selama tujuh tahun.
- Benarkah? - Dia mengalami sembelit.
Dia terlalu sering mengomeliku.
Kenapa kamu tidak membersihkan toiletnya?
- Begitulah... - Aku membersihkannya dengan air.
Tolong jangan katakan itu. Dia akan mengomeliku lagi.
Seharusnya kamu membersihkannya.
Bahkan, Jae Seok memiliki
- pengaruh baik terhadapku. - Bagaimana?
Aku sering mendengar tentangmu.
Saat terjadi sesuatu yang membuatku marah,
- Kamu menahan diri? - kupikirkan yang akan dilakukannya.
Kamu telah dicuci otak.
Aku mendapati diri memikirkan soal itu.
Jika aku marah atau menyebabkan masalah dengan wajah ini,
- Kamu tampak menakutkan. - aku akan mendapat masalah.
Berkat Jae Seok,
- aku belajar mengendalikan diri. - Kamu bisa tetap tenang.
Kamu tidak minum miras lagi?
- Aku masih minum miras. - Dia tidak harus berhenti.
Kukira suasana hatinya sering berubah.
Eung Soo bilang dia memercayaimu sepenuhnya.
Eung Soo bilang begitu?
Dia berkata dirinya sangat gembira. Bagaimana perasaanmu?
- Acara Jae Seok sering ditonton. - Benar.
Performanya sedang tidak bagus.
Kenapa kamu mengatakan itu?
Tolong ganti topik.
- Beri dia sedikit waktu. - Beberapa acaranya gagal.
- Namun - Aku suka komentar semacam itu.
itu bukan hal yang bisa kamu kontrol.
- Tentu saja. - Semalam,
- aku memikirkan Jae Seok... - Yang benar Jae Seok.
Kedengarannya seperti "Sae Seok".
Dia belum pulih dari mabuk.
Dia terus keliru mengucapkan nama Jae Seok.
Aku memikirkan tentang apa yang membuat Jae Seok menarik.
Bahkan setelah berpikir sejenak,
aku tidak bisa mengetahuinya karena itu tidak masuk akal.
"Dia tidak tahu mengapa Jae Seok populer"
Entah pesona apa yang dimilikinya, tapi kukira
dia akan sukses di bidang apa pun yang dipilihnya.
- Benarkah? - Sebagai contoh,
dia mungkin akan menjadi pastor yang sangat baik.
- Menurutmu begitu? - Ya.
Dia mungkin bisa menjadi seorang pastor atau pendeta.
Jika menjual pena di dalam bus, dia akan menjual 40 buah.
- Benar. - Benar.
Aku dengar Jun Keum membandingkan kita dengan makanan.
- Kamu membandingkan begitu. - Ya.
Aku ingin membandingkan Myung Soo dengan ramyeon.
- Kenapa ramyeon? - Aku suka ramyeon.
Itu tidak baik untukmu, tapi kamu mengidamkannya.
- Kamu harus menyantapnya. - Itu bagus.
- Analoginya bagus. - Hyun Moo adalah budae jjigae.
Dia bukan seorang penghibur yang kolot.
- Dia tidak selalu begitu. - Aku dahulu pembaca berita.
Jae Seok seperti makanan yang sangat sehat.
- Rendah natrium, beras putih. - Santapan Korea.
Padi yang baru dipanen dimasak di sebuah periuk besi,
dan hidangan lainnya disiapkan dengan cinta.
Tapi tidak ada yang mau kamu makan.
"Jae Seok bukan tipenya"
- Kamu mau ham di budae jjigae. - Benar.
Sae Ho seperti naengi muchim.
- Naengi muchim. - Kenapa?
Ini belum musimnya.
"Dia perlu menunggu agak lebih lama"
- Berarti itu akan tiba. - Betul.
- Itu akan tiba. - Hidangan itu sangat harum.
Dong Yeob seperti ayam goreng.
- Kenapa? - Semua orang menyukai dia.
Ada berbagai rasa.
Semua orang menyukainya.
Menurut pendapatku, Dong Yeob lebih seperti ayam telanjang.
Dia seperti ayam mesum.
- Begitu rupanya. - Dia mesum.
Itu sebabnya dia ayam telanjang.
Gu Ra seperti sup ikan buntal.
- Sup ikan buntal. - Sup ikan buntal.
Dia penuh dengan racun.
Dia lebih seperti gat kimchi.
Apakah karena wajahnya?
Bukan. Dia selalu mengkritik orang.
- Sup ikan buntal bisa membunuhmu. - Bisa,
tapi jika dimasak dengan benar, itu bernutrisi untuk tubuhmu.
Eung Soo memujiku,
tapi pewara favoritnya adalah Gu Ra.
Bagaimana kamu bisa mengatakan itu setelah sekian lama?
- Berikut alasannya. - Baik.
- Jae Seok memandumu - Dia membuatmu merasa gembira.
dan coba mengeluarkan
- sisi terbaik dirimu. Itu gayanya. - Tapi,
dia pun cepat mengabaikanmu.
- Dia menaruh dendam padanya. - Astaga.
Kamu tidak dapat menyingkapkan rahasia dagang Jae Seok seperti itu.
- Benarkah? - Dan lebih baik cepat mengabaikan.
Jika tidak, orang itu akan membebani kita.
Dia perlu mengabaikanmu jika perlu.
Semua itu soal pilihan dan fokus.
Maaf, Nona Park. Maaf.
Gu Ra mengkritik orang, tapi dia lucu.
Tapi ketika Gu Ra memandu acara,
aku sudah lebih dahulu menyiapkan jawaban.
Aku tahu cara kerja otaknya.
- Aku tahu dia akan... - Tunggu.
Dia keluar di acara yang dipandu olehku dan Gu Ra.
Dia kebingungan setiap kali Gu Ra menanyainya.
Apa?
"Tertawa"
Apa maksudmu dirimu telah menyiapkan jawabannya?
Hyun Moo benar.
Pada saat itu, itu tidak seperti yang kuharapkan.
Itu tidak seperti yang dia harapkan.
Kamu tidak menyukai Gu Ra. Kamu hanya senang berbohong.
Semua ucapanmu adalah dusta.
Omong-omong, Chul Min bertujuan
menjadi rekan pewara bersama Gu Ra
- dan Jae Seok. - Benarkah?
Aku yakin tujuan setiap penghibur yaitu menjadi pewara.
Tapi tidakkah dirimu tampak terlalu menakutkan untuk menjadi pewara?
"Hyun Moo menyerang dia"
Aku belum pernah melihat gaya rambut yang lebih menakutkan.
Jika tujuanmu yaitu menjadi pewara, kenapa kamu tidak
- coba membuka acara? - Ya.
- "Selalu lebih baik saat bersama." - Ya.
Kamu harus memegang alat atau sesuatu.
- Apa ada alat peraga? - Myung Soo tidak menggunakannya.
Kenapa kamu tidak duduk di sini dan mencobanya?
- Bravo. - Kamu bisa melakukannya.
"Semangat!"
- Itu lumayan. - Ya.
- Terima kasih. - Cobalah.
Ini mirip acara TV Jepang.
"Pewara spesial, Lee Chul Min"
- Ini gaya rambutnya. - Dia seperti Elvis Presley.
- Baik. - Silakan membuka acara.
Selalu lebih baik ketika kita bersama-sama,
Happy Together!
- Dia menakutkan. - Kalian harus menontonnya!
Jangan sampai tidak menonton.
- Tontonlah. - Dia menakutkan.
Jangan berteriak. Kamu harus buat terasa nyaman,
- tapi kamu memegang botol terbalik. - Benar.
"Dia menyesal karena menyebabkan masalah"
Dia tampak seperti Huh Kyung Young dari sini.
- Huh Kyung Young. - Ya.
Aku datang memakai seni sulap memperpendek jarak.
Tatap mataku. Sebut namaku tiga kali.
Mereka mirip.
Myung Soo di sini hari ini sebagai tamu khusus.
Halo.
Apa tema kostummu hari ini?
Ada banyak penjahat saat ini.
Begitu rupanya. Apakah juga terkait dengan peristiwa saat ini?
Kukira begitu.
- Pembukaanmu terlalu membosankan. - Benarkah?
Mari bertukar kursi dengan cara melayang.
"Percobaan Chul Min menjadi pewara berakhir"
Ada acara yang diincar Eung Soo.
Dia ingin memandu acara "Korean Food Table".
Tapi bukankah itu tidak menghormati Choi Bool Am?
Penampilannya bagus, tapi kamu menginginkan pekerjaannya.
- Dia... - Apa yang kamu...
- Bintang baru harus mengambil alih. - Betul.
Itu hal yang rasional untuk dilakukan.
Di acara itu, kamu harus mencicipi beberapa hidangan.
Tapi wajahmu selalu seperti ini.
"Dia sangat khidmat"
Dia suka makanannya, tapi...
"Dia tampak serius bahkan saat makanannya enak"
- Bul Am juga melakukan itu. - Apa begitu?
- Dapatkah kamu menirukan dia? - Sedikit.
"Dia mencobanya"
"Dia bermimpi memandu 'Korean Food Table'"
"Dia bernapas bersama Eung Soo"
Gubernur harus...
"Dia sungguh larut dalam situasi"
Gubernur harus tahu apa yang mengganggu warga.
- Bukankah itu kamu? - Itu hanya kamu.
Aku mengira dia Presiden Syngman Rhee.
Aku mengira dia Lee Gye In.
Aku pun senang menonton "Korean Food Tabel".
- Narasinya sangat penting. - Benar.
Pada akhirnya, itu bukan tentang narasi.
Ini tentang hubungan antara orang-orang.
- Benar. - Ya.
Kukira akan menyenangkan untuk memfilmkannya.
Makanan hanyalah materi.
Maka itu lebih seperti program budaya.
Tidak bisakah aku di program budaya?
Bukan itu maksudku.
- Bukan itu. - Jangan memprovokasi dia.
Dia luar biasa.
Janganlah melupakan tentang
peran televisi dalam pendidikan.
- Itu dia. - Acara TV harus mengandung hikmah.
Itulah gunanya TV.
Kukira dia akan menjadi pewara yang sangat jujur.
- Jika tidak enak, dia berkomentar. - Tentu saja.
- Dia akan bilang itu terlalu pedas. - Itu yang kamu perlukan.
Bul Am mengatakan semuanya enak.
"Menyampaikan fakta lebih penting"
- Kamu perlu sampaikan fakta. - Ya.
- Tentu saja. - Anggap kamu mencicipi hidangan,
dan rasanya tidak seenak yang kamu bayangkan.
Apa yang akan kamu katakan di TV?
Ini dibuat oleh seorang wanita berumur 80 tahun.
Dia sungguh-sungguh membuatnya.
Dia memasak selama dua jam menggunakan doenjang
- yang tiga tahun difermentasi. - Umurnya 87 tahun.
- Umurnya 87 tahun. - Ya.
- Tapi rasanya terlalu asin. - Dia duduk di sebelahmu.
- Bagaimana? - Ini sulit.
"Apa yang akan Eung Soo katakan?"
"Episode spesial kampung halamanku 'Korean Food Table'"
- Kita mulai. - Baik.
Mulai.
Merangkul alam dan laut, Gunsan memiliki makanan lezat.
Gunsan terutama dikenal akan kepiting yang diasinkan.
Wanita ini telah membuatnya selama tiga generasi.
Memperkenalkan Ibu Park Maeng Sook.
"Park Maeng Sook, 87 tahun, ahli pembuat kepiting diasinkan"
Halo.
Kamu telah membuatnya sejak Dinasti Goryeo.
Mari coba lagi. Itu tidak menyenangkan.
- Umurnya 87 tahun. - Itu tidak menyenangkan.
Dan dia telah membuatnya selama tiga generasi.
Berhenti bicara omong kosong.
Apa yang kamu bicarakan?
Jangan menyebutkan hal-hal seperti Dinasti Goryeo.
- Ikuti saja naskahnya. Paham? - Baik.
Memperkenalkan Ibu Park, ahlinya kepiting diasinkan.
Aku menggunakan kaldu yang diwariskan kepadaku
oleh dua generasi sebelumnya.
- Apa kamu ingin mencicipinya? - Ya.
Ini kaldu yang telah diwariskan.
"Bagaimana rasanya?"
"Dia meludah"
Kamu sedang apa?
- Kamu sedang apa? - Bu Park.
- Astaga. - Ini...
Siapa produsernya di sini?
- Kami memohon maaf. - Siapa produsernya?
- Aku sangat tersinggung. - Dia tidak bisa berbohong.
Aku menyempatkan waktu untukmu dan lihat perbuatanmu.
Bu Park.
Kepiting yang diasinkan seharusnya terasa asin.
"Dia perlu untuk menenangkannya"
Saat kamu masih muda, itu enak.
Tapi indra perasamu telah tumpul. Rasanya asin.
Cut. Mari ulangi.
- Itu buruk. - Ulangi.
- Ulangi. - Dia terbaring di tempat tidur,
tapi dia bangun dan memasak hanya untukmu.
- Tolong buat cocok untuk acaranya.. - Baik.
"Dia mencoba lagi"
Siap. Mulai.
Bu, rasanya asin dan enak.
"Dia tidak bisa berbohong"
- "Rasanya asin dan enak." - Dia tidak bisa berbohong.
Ini yang terbaik. Rasanya asin dan lezat.
- Astaga. - Mari akhiri.
Rasanya sangat enak dengan nasi.
Hari ini, aku bertemu wanita
yang telah membuat kepiting diasinkan di Gunsan...
Mari menghilangkan jeda yang tidak perlu.
Ada terlalu banyak jeda yang tidak perlu.
"Sulit untuk menjadi pewara"
Mari menghilangkannya. Mulai.
Hari ini, aku bertemu wanita yang telah membuat
kepiting diasinkan selama tiga generasi.
- Itu sangat membuat frustrasi. - Ini
kepiting diasinkan spesial.
- Ya. - Ada terlalu banyak jeda.
Kukira rasanya asin dan lezat.
"Bul Am harus terus memandu acara itu"
Jun Keum, aku mendengar
kamu berdandan bahkan ketika pergi berbelanja.
- Ya. - Benarkah?
Aku mencoba untuk berpakaian rapi.
Bagaimana kamu berdandan?
Aku tidak memakai banyak riasan,
- tapi aku berpakaian rapi. - Pakaianmu rapi.
- Aku memakai pakaian yang nyaman. - Begitu rupanya.
Aku pun pergi ke pemandian umum.
Saat aku pergi ke sana, para wanita
menyentuh tubuhku dan memuji kecantikanku.
- Konyol. - Mereka terkesan dengan aktingku.
Apa kamu baru katakan "konyol"?
Dia konyol.
Kenapa kamu menyentuh tubuh orang lain?
Para wanita melakukan itu.
- Kenapa mereka melakukan itu? - Aku setuju dengan mereka.
- Apa orang tidak menyentuhmu? - Mereka menepukku.
- Aku... - Siapa yang mau menyentuh Eung Soo?
- Siapa yang mau menyentuhnya? - Aku akan gunakan...
Aku akan menggunakan ember
- untuk menghancurkan orang itu. - Di pemandian umum.
Apa kamu menyapa balik ketika mereka menyapa?
Aku ke pemandian umum yang kotor. Aku senang mandi.
Tapi saat masuk, aku memastikan tidak ada yang bicara kepadaku.
- Apa yang kamu lakukan? - Dia pasang tampang marah.
"Jangan kamu berani bicara kepadaku"
Aku berjalan menuju sauna.
Jika orang di sebelahku mencoba untuk berbicara kepadaku...
"Dia memasang tampang menakutkan"
"Selesaikan saja urusanmu dan pergi"
- Dia pasang tampang seram. - Astaga, Eung Soo.
Apa kamu pergi ke pemandian umum, Chul Min?
- Aku senang pergi ke sauna. - Ya.
Aku yakin mereka tidak akan menjual tiket kepadanya.
Dia akan menjauhkan pelanggan.
Kamu tidak memiliki tato, bukan?
Aku tidak memiliki tato, tapi punya bekas luka.
- Apa terasa sakit? - Apa?
- Berhenti bicara omong kosong. - Ada apa dengan dia?
Aku sangat kecewa.
Apa?
Apa yang mengecewakanmu?
Gurauannya mengecewakanku.
- Kenapa bisa kecewa? - Ji Sang Ryeol lebih buruk.
Kamu hidup bersama orang yang tidak bisa membuat
gurauan lucu. Jadi, mengapa menyalahkan aku?
Itu lucu. Itu lucu, tapi aku kecewa
- dengan ucapanmu... - Chul Min sedang berbicara.
- Aku tahu. Kita... - Dia sedang berbicara.
Kita tidak sedang karaoke. Kenapa kamu mengabaikanku?
"Mereka mengabaikannya setelah membuat dia bicara"
Apa kita sedang karaoke?
Inilah sebabnya mengapa Jun Keum marah kepadaku.
- Ya. - Ya.
Aku tidak pernah menyangka dia begitu lucu.
- Pokoknya, aku akan lanjutkan. - Tolong lanjutkan.
Setiap kali aku masuk,
para pria di sana mengamatiku dari atas sampai bawah.
Mereka biasanya tidak berbicara kepadaku.
- Mereka sulit bicara kepadaku. - Aku akan ketakutan.
Tapi dia tidak terlihat menakutkan.
- Itu karena peran-perannya. - Benar.
Chul Min, kamu tampil di acara bersama ibu mertuamu.
- Benarkah? - Ya.
Kamu ingin berada di acara apa berikutnya?
Aku telah lama ingin tampil di acara bayi.
Aku terus mempertontonkan diri ke para sutradara,
- tapi mereka menolakku. - Kamu menunjukkan minat.
- Ya. - Tapi kini putriku di SMP.
- Maka tidak bisa lagi di acara itu. - Benar.
Tapi aku beruntung.
Pada umur 42 tahun, aku mendapat anak kedua.
Jadi, aku bisa berada di acara bayi.
Aku mendapat kesempatan sekarang.
Aku diberi kesempatan.
Jadi, kubesarkan anakku...
Kamu begitu lucu.
- Apa? - Kamu mewujudkan hal itu.
- Tolong... - Kami sudah menikah.
Dia mewujudkan hal itu.
Tapi tidak mengapa karena kami sudah menikah.
- Tentu saja. - Apa kamu yakin
akan tampil bagus di acara bayi?
- Aku yakin. Aku cinta anak-anak. - Sungguh?
Kenapa Sae Ho tidak
- pura-pura sebagai putramu? - Tidak mungkin.
Mereka mirip.
Kita mulai. Mulai.
Sae Ho. Sae Ho.
- Ayah. - Ya.
Aku tidak ingin syuting hari ini.
- Apa? - Aku tidak ingin syuting.
- Siapa yang berbicara seperti itu? - Tunggu.
Mari lanjutkan mengamati mereka.
- Aku benci juru kamera itu. - Yang penting realistis.
- Mari berhenti sejenak. - Ini terjadi.
"Dia memukul anak itu"
Hei!
Mari berhenti.
"Pemirsa seharusnya melihat segala hal"
- Sae Ho, ini demi keluarga kita. - Tidak!
- Aku tidak ingin melakukannya. - Ayo.
- Dia sempurna. - Sae Ho, ketika kamu masih kecil...
Kamu tahu aku menakutkan ketika sedang marah, bukan?
- Aku begitu saat marah. Paham? - Chul Min.
- Chul Min, aku minta maaf. - Apa?
Rasanya seperti aku sedang diculik.
Mari melanjutkan syuting. Dia baik-baik saja sekarang.
- Astaga. - Kenapa kamu mengancamnya?
- Aku sejenak merasa ketakutan. - Chul Min, silakan.
- Kenapa kamu tutup mulutnya? - Bagaimana kamu...
Selain itu, kenapa kamu mengancamnya seperti itu?
Aku harus berhenti sejenak untuk membujuknya.
Dia baik-baik saja.
Pemirsa pun akan melihat itu.
Benarkah?
Kamu baru menyadarinya? Dia terus mengancam anak itu.
Tampil di acara realitas memang sulit, bukan?
- Memang. - Itu sulit.
Apa kamu bertujuan tampil di "Yu Hui Yeol's Sketchbook"?
- Benar. - Dia melakukan hip hop.
Sebenarnya, aku dekat dengan para penyanyi rap populer.
Aku dapat mengatur untuk tampil bagi semua orang.
- Benarkah? - Aku dekat dengan Dindin,
dan MC Sniper. Aku sangat dekat dengannya. G2,
- Paloalto. Aku kenal hampir semua. - Paloalto.
Kamu kenal semua penyanyi rap terpopuler.
Benar. Tentu saja.
Eung Soo, kamu kenal PaloAlto dan G2?
- Apa mereka orang Korea? - Bagaimana dengan Dindin?
Aku tahu lagu "Fire". Itu milik BTS.
- BTS. - Astaga.
Kamu tahu itu karena anakmu, bukan?
"Bakar, bakar"
"Bakar mereka semua"
"Beginilah lagu aslinya"
"Ini versi Eung Soo"
Lagu ini cocok untuk Eung Soo.
- Dia seperti Toyotomi Hideyoshi. - "Bakar mereka semua"
"Aku menyukainya"
"Bakar mereka semua"
Aku menyukai lagu itu.
Kenapa Hee Kyeoung tidak mencobanya?
Ini akan menjadi "Sketsa Yu Jae Seok".
- Mari mencobanya. - Lebih mirip "Kertas Yu Jae Seok".
- Mirip "Kertas A4 Yu Jae Seok". - A4...
- Bagaimana kalau "kertas gambar"? - "Kertas gambar".
Ini "Kertas Gambar Yu Jae Seok".
"'Kertas Gambar Yu Jae Seok', Episode Satu"
Ini Kertas Gambar Yu Jae Seok.
- Terima kasih telah bergabung. - Ya.
Tamu pertama kami merupakan dedengkot ranah hip hop.
Selamat datang, MC Moon Hee Kyeoung.
"Dia bernyanyi rap sangat cepat"
"Dia larut di dalamnya"
Maaf, tapi tolong menyapa dahulu.
"Kamu harus menyapa dahulu"
"Dia membuat semua orang tertawa sedari awal"
- Ini caraku menyapa. - Ulangi.
- Kamu harus menyapa dahulu. - Ini caraku.
- Ini sapaanku. - Mikrofonmu terbalik.
Eung Soo mengira kita sedang di Pasar Namdaemun.
"Kedengarannya seperti..."
- Pilih sesukamu. - Ini sapaannya.
"Lihatlah wanita itu"
Duduk di sebelahnya adalah teman dekatnya,
Song Min Ho.
"Song Min Ho"
Maaf, tapi bukankah dia terlalu gemuk untuk menjadi Min Ho?
- Dia terlalu gemuk. - Benar.
Dia bukan Min Ho yang itu. Namanya pun Song Min Ho.
Jadi, dia orang yang berbeda.
Ini 2 dolar. 3 dolar.
Kamu seorang juru lelang.
"Dia sebelumnya seorang juru lelang"
"Dia ikon rap soal lelang"
Mari dengarkan lagu terakhir "Burj Khalifa".
"'Burj Khalifa', oleh MC Hee Kyeoung"
"Dia memulai dahulu"
"Aku seorang pria bebas di kereta bawah tanah"
"Temponya naik"
"Kami tidak bisa melepas pandangan"
"Dan kami terserap ke dalamnya"
"Itu penampilan yang sempurna!"
"Apa yang dia lakukan?"
Kamu tampak seolah sedang berlatih rap.
"Aku bisa melakukannya"
Mulai.
"Dia masih seperti Toyotomi Hideyoshi"
Baik.
Kami berkata mereka bintang baru di acara ragam,
namun dalam ranah akting,
- mereka para aktor besar. - Mereka kawakan.
Mereka para aktor yang luar biasa.
Eung Soo aktor terbaik untuk memerankan penjahat.
Dia banyak dibicarakan di "Imjin War 1592".
Aku tidak akan pernah kalah.
"'Imjin War 1592' akan tercatat dalam sejarah drama"
"Dan dia berada di tengah-tengahnya"
Kamu menerima penghargaan untuk peran itu, bukan?
Ya. Aku dipilih oleh para sinematografer.
- Itu kehormatan besar. - Betul.
- Setiap aktor mendambakannya. - Ya.
Penghargaan itu wujud pengakuan dari bakatmu.
Chul Min, kamu pun berada di drama itu.
- Benar, dia pun ikut serta. - Betul.
Ayo.
"Apa kamu ingat?"
"Dia seorang diri melawan musuh"
"Kematiannya sangat mengesankan"
Aku menyaksikan drama itu beberapa kali.
Aku terkejut melihatmu di Geobukseon.
Kukira kamu akan menjadi orang Jepang.
- Dia mirip orang Jepang. - Dia mirip orang Jepang.
- Betul. - Saat dia keluar,
aku mengira dia salah kapal.
"Kenapa kamu salah naik kapal dan menderita?"
Aku yakin kamu senang untuk Eung Soo.
Tapi tidakkah kamu pun sedih?
Aku sangat senang untuknya karena menerima penghargaan.
- Itu peristiwa yang menyenangkan. - Ya.
Tapi satu hal membuatku sedih.
Dia pemeran yang tertua.
Saat menerima penghargaan, seharusnya dia mengatakan
bahwa ini bisa terwujud berkat para aktor lain
yang bekerja begitu keras bersamanya.
Dan seharusnya dia menawarkan untuk mentraktir kami minum.
- Aku mengharapkan itu. - Dia tidak melakukan itu?
- Dia tidak melakukannya. - Tidak mungkin.
Aku kembali bertemu dia hari ini untuk acara ini.
Aku kembali mengucapkan selamat kepadanya.
Kukira dia akan mengatakan
bahwa dia akan mentraktirku setelah syuting.
Aku mengatakan kepadanya, "Selamat."
Dan dia berkata, "Terima kasih."
"Dan dia berpaling"
Itu saja.
- Apa kamu tidak terlalu egois? - Hentikan.
Aku tidak mendapatkan cukup uang untuk mentraktir semua orang.
Tapi kamu dapat banyak dari hal-hal lain.
Kamu bisa menggunakannya untuk mentraktir kami.
Kenapa?
Kenapa aku mau melakukan itu?
- Dia aktor juniormu. - Itu tidak disangka.
Para aktor junior yang memerankan tentara Jepang
dan diriku bertemu secara rutin.
Aku membayar minumannya untuk pertemuan-pertemuan itu.
Aku tidak pelit.
Jadi, kamu hanya mentraktir para tentara Jepang.
Kenapa aku mau mentraktir para tentara Korea?
Astaga.
Dia memerankan tentara Korea. Aku memerankan tentara Jepang.
Percakapan mereka begitu kekanak-kanakan.
Kenapa aku mau mentraktir para tentara Korea?
- Dia hanya mengurus timnya. - Benar.
Akulah yang salah.
Kami mendengar ini dari Chul Min.
Kamu mengirim banyak pesan teks.
Dia mendadak kirim foto-foto.
Suatu hari, dia harus pergi ke sebuah peternakan jamur pinus.
Itu bukan sebuah peternakan.
Ada tumpukan jamur pinus dalam foto itu.
Jamur pinus hal berharga.
- Siapa pun ingin memakannya. - Benar.
Karena seorang aktor senior mengirimkan foto,
aku berharap itu berarti, "Aku akan memberikanmu beberapa."
- Begitulah aku memahaminya. - Kamu ingin satu kotak.
Aku membalas,
"Tampaknya lezat. Aku pun mau memakannya."
Kemudian percakapan berhenti.
Dia tidak membalas.
Dia tidak membalas setelah membaca pesanku.
- Dia mengabaikanmu. - Itu pernah terjadi.
Kenapa kamu tidak membalas?
Aku mengirimnya foto untuk mengukur reaksinya.
"Di mana kamu? Aku akan bergabung denganmu."
Aku berharap dia mengatakan itu.
- Dia memiliki jadwal sendiri. - Itu konyol.
Dia tidak akan bisa bergabung denganmu.
Meski aku suka jamur pinus,
aku tidak bisa bepergian secara mendadak.
Tidak ada yang gratis dalam hidup.
Beginilah aku seharusnya membalas.
"Tampaknya lezat. Aku pun ingin memakannya."
- "Kamu di mana? Aku mau ikut." - Benar.
Lalu aku akan mengatakan...
"Andai Chul Min menawarkan untuk bergabung dengannya"
"Bagaimana Eung Soo akan membalas?"
"Jangan datang."
- Astaga. - Kamu tetap melarangnya datang.
Kamu tidak ingin memberinya jamur pinus.
- Kamu seperti Nol Bu. - Aku seperti Nol Bu.
Kamu sangat cocok untuk karakter itu.
Bahkan bukan "Tetaplah di rumah."
"Jangan datang" kurang sopan.
"Jangan datang. Karena kamu sedang sibuk,
aku akan mengirimkannya kepadamu." Itulah makna tersembunyinya.
- Tidak ada yang gratis dalam hidup. - Dia benar.
Anggaplah Chul Min menawarkan untuk mengirimkanmu alamatnya.
Maka mungkin kamu akan berkata, "Jangan mengirimnya."
- "Jangan mengirimnya." - Benar.
Aku membuat minuman keras
dengan 3 kg jamur untuk Chul Min.
- Kujadikan itu minuman keras. - Kamu akan berikan kepadanya.
Sungguh?
Saat kamu buka minuman keras itu, aroma jamur pinus...
- Apakah sangat sedap? - Aromanya sedap.
Akankah Chul Min mendapatkan minuman pertama?
"Akankah Chul Min mendapatkan minuman pertama?"
Aku tidak bisa membiarkan dia melakukan itu.
"Itu konyol"
- "Jangan ambil minuman pertama." - Astaga.
"Jangan ambil minuman pertama."
- Astaga. - Eung Soo ingin minuman pertama.
- Dia seperti Nol Bu. - Benar.
Aku harus mengambil minuman pertama.
- Chul Min, siapa pemberontakmu... - Pemberontak?
- Pemberontak? - Saingan.
- Siapa penjahat sainganmu? - Penjahat saingan.
Seorang aktor bernama Kwak Do Won di "The Yellow Sea"?
- Dia aktor besar. - "The Yellow Sea".
Dia memerankan seorang profesor
dan di sekitar tiga adegan.
Sutradara dan para anggota staf
banyak memuji dia.
Meskipun dia berada di tiga adegan singkat,
dia menunjukkan kemampuan akting yang luar biasa.
Pada akhirnya, dia memainkan peran utama dalam "The Wailing".
- Benar. - Itu mengesankan.
Aku mendapat peran utama di "The Yellow Sea."
Kenapa aku tidak mendapatkan peran di "The Wailing"?
- Itu akan cocok untukmu. - Aku kecewa.
Kamu akan tampil bagus di "The Wailing".
- Kamu mau peran mana? - Sesosok zombi?
Sebelum syuting "The Wailing" dimulai,
aku bertemu dengan Sutradara Na Hong Jin.
Dia mengatakan, "Tidak ada peran untukmu
dalam film ini."
"Mari bekerja sama di lain waktu."
Karena sutradara mengatakan itu,
kukira gayanya tidak akan cocok untukku.
Lalu aku menonton "The Wailing" ketika dirilis.
Ada banyak peran untukku.
Ada begitu banyak peran yang bisa kumainkan dengan baik.
Ada begitu banyak peran.
- Begitulah pendapatmu. - Peran mana
yang menurutmu akan cocok untukmu?
- Sebagai contoh, - Teman tokoh utama.
aku bisa memerankan rekan kerja Kwak Do Won.
- Benar. - Aku juga bisa memerankan
salah satu tokoh yang memburu zombi.
- Ada banyak peran. - Benar.
Kamu banyak kesulitan dengan "The Yellow Sea".
Saat kamu menonton "The Yellow Sea",
kamu akan tahu para aktor sering kesulitan.
Saat kami memilih kostum,
Sutradara Na Hong Jin mengatakan,
"Kamu harus mengatur pola makanmu,
dan menjadi bugar."
"Kamu tampil maksimal dengan setelan jas
jika memiliki tubuh yang bugar."
Sejak tiga bulan sebelum syuting,
aku berolahraga dengan tekun.
Aku berolahraga sampai ingin mengumpat. Aku punya otot perut.
- Benar. - Aku bekerja keras untuk mereka.
Aku menjadi bugar dan berotot.
Saat aku tiba di lokasi syuting,
pengurus kostum terkesan.
Mereka menanyakan caraku menjadi begitu bugar
dan bahwa aku tampak menakjubkan.
Aku bangga. Aku mengenakan kostumku dan bertemu sutradara.
Sutradara Na Hong Jin menatapku.
"Chul Min." "Ya?"
"Apa yang terjadi dengan tubuhmu?"
- Kamu pasti terkejut. - Ya.
- Kamu tidak harapkan reaksi itu. - Ya.
Aku berkata, "Selama tiga bulan terakhir,
aku menahan diri dari meminum miras dan berolahraga
agar perutku berotot."
Dia mengatakan, "Bukan itu maksudku
saat aku menyuruhmu untuk menjadi bugar."
"Aku ingin kamu memiliki tubuh seperti Ma Dong Seok."
"Tubuh seperti Ma Dong Seok"
- Dia mau beratmu bertambah. - Benar.
Dia ingin tubuh berotot dan berlemak.
Dia ingin tubuh seorang petarung.
- Dia ingin postur kokoh. - Ya.
Aku salah paham akan ucapannya dan menurunkan berat badan.
- Seharusnya dia suruh menggemukkan. - Katanya,
"Maaf. Aku akan menunda adeganmu selama sebulan."
"Berapa banyak beratmu bisa ditambahkan dalam sebulan?"
Itu sulit.
Aku berkata, "Aku akan mendapatkan 10 kg."
Setelah aku mengatakan kepadanya akan mendapatkan 10 kg,
Aku langsung menuju ke sebuah restoran Tiongkok.
Aku memesan porsi ganda jajangmyeon,
daging asam manis, dan soju.
Aku harus menambah berat badan.
- Apa kamu berhasil? - Beratku bertambah.
- Berat badannya pasti bertambah. - Berat badanku naik 8 kg.
Apa yang sutradara katakan?
"Apa yang terjadi dengan tubuhmu?"
- Dia tidak mengatakan itu. - "Kamu merusak tubuhmu."
Mungkin itu sebabnya dia tidak memberimu peran untuk "The Wailing".
Itu masuk akal.
"Apakah itu sebabnya dia tidak diberi peran di 'The Wailing'?"
Itu konyol.
Chul Min, kamu memukul dan membunuh orang
di banyak film.
Kamu jago berkelahi di kehidupan nyata?
Apa yang kamu suka?
"Seberapa baik"
"Chul Min bisa berkelahi?"
Aku tidak bisa berkelahi sama sekali.
Aku tidak tahu cara berkelahi. Permasalahannya,
ketika kamu memukul seseorang,
- orang itu akan kesakitan. - Benar.
Aku tidak bisa melepas pukulan ketika memikirkan tentang itu.
Rasanya akan begitu sakit.
Saat kamu bermain dengan teman-teman di masa kecil,
perkelahian bisa terjadi. Suatu kali,
aku memukul temanku hingga hidungnya berdarah.
- Hidung temanmu berdarah. - Ya.
Orang yang hidungnya berdarah dianggap kalah.
Saat aku melihat hidung temanku berdarah,
aku langsung menangis.
- Kamu merasa bersalah. - Benar.
Aku memeluk temanku dan menangis.
"Kamu berkata tidak akan bertindak kelewatan."
"Aku belum bertindak kelewatan."
Aku yakin Myung Soo tidak bisa berkelahi.
- Siapa pun bisa melihat itu. - Aku yakin dia akan kena pukulan.
Aku belum pernah katakan ini, tapi seorang wanita pernah memukulku.
- Dia berkata aku menyebarkan rumor. - Itu masuk akal.
Dia berkata aku menyebarkan rumor.
Dia menamparku tiga kali. Aku harus lari.
Dia mengejarku dengan botol di tangannya.
Itu pengalaman terburuk yang kualami.
Kalian berdua
adalah aktor terbaik yang memerankan penjahat di Korea.
Apa kalian memiliki gaya berbeda dalam memerankan penjahat?
Ada perbedaan di kelas kami.
- Kelas? - Benar.
Astaga.
Di drama sejarah, aku akan memerankan perdana menteri
dan dia akan memerankan pejabat sipil rendahan.
Dia akan berlutut dari jauh.
Kamu seperti presiden sebuah perusahaan besar.
Wakil perdana menteri pertama adalah peran terendahku.
Kamu juga memerankan presiden sebuah konglomerat.
Kamu juga memerankan direktur jenderal polisi.
Aku memerankan itu di "Bridal Mask".
Satu-satunya pejabat administrasi yang kuperankan yaitu seorang kasim.
Itu satu-satunya pejabat administrasi yang kamu perankan.
Aku pun memerankan seorang perwira militer,
tapi aku lebih sering memerankan seorang kasim.
Di "Nameless Gangster, Rules of Time",
Eung Soo memerankan seorang jaksa korup,
sementara Chul Min memerankan seorang sopir.
Apa kamu main di "Nameless Gangster, Rules of Time"?
Aku tidak tahu itu.
Bahkan aku saja tahu dia bermain di film itu.
- Aku tidak memercayaimu. - Dia bermain di film itu.
Aku main di film itu karena berteman
dengan sutradara tersebut. Itu sebabnya aku tidak tahu.
Eung Soo sebagian besar memerankan pejabat tinggi.
Chul Min sebagian besar memerankan...
- Benar. - Astaga.
Orang memintanya menjadi bandit.
Dia adalah pion.
Melihat karierku dahulu,
aku sadar karierku mengikuti posisi
dari bandit yang sebenarnya.
Aku menjadi anak buah bandit selama 10 tahun.
Lalu aku memerankan ketua anak buah selama 10 tahun.
- Kamu naik pangkat. - Sekarang,
aku bergantian antara bos dan bos menengah.
Apa kamu memiliki pengalaman di kehidupan nyata
untuk memerankannya lebih baik?
Aku pernah mendatangi tempat
yang sering dikunjungi bandit.
- Seperti apa tempatnya? - Itu untuk kepentingan drama.
Aku bisa mengetahui siapa yang merupakan bandit.
Mereka memiliki pola.
- Pola seperti apa? - Ini menarik.
Mudah memerankan anak buah bandit.
Bagaimana mereka berakting?
Mereka memakai setelah hitam dan membawa senjata.
"Kaki tangan bandit memakai setelan hitam dan membawa senjata"
- Mereka tampil beda. - Apa lagi?
Kamu tidak perlu menggunakan ekspresi wajah. Menatap
dan tetap berdiri tegap.
- Itu dia. - Dia mendalami karakternya.
Pemimpin akan bilang, "Ayo bersiap."
"Ya, Pak."
- Benarkah? - Itu dia.
- Ada satu hal yang sulit. - Apa itu?
Kamu tidak boleh berkedip.
Kamu harus selalu membuka mata.
"Memelototi"
Kamu hanya bilang, "Ya, Pak." Lalu tetap membuka mata.
"Memelototi lagi"
- Matamu menjadi lelah. - Begitu rupanya.
- Pemimpin anak buah - Bagaimana aktingnya?
ada di posisi yang sulit.
Anak buahnya mau mengalahkannya
selagi atasan memperhatikannya.
- Benar. - Pemimpin anak buah terlihat gugup.
Matanya selalu bergerak seperti ini.
Dia harus memperhatikan orang lain.
- Dia gugup. - Itu masuk akal.
Agar berbeda dari bawahannya,
dia tidak memakai pakaian yang sederhana.
Dia memakai celana putih dan kemeja warna-warni.
Dia tidak menggunakan senjata karena percaya diri.
- Anak buah memakai senjata. - Dia menggunakan tinju.
Dia membawa tas kecil.
- Tas untuk bekerja. - Dia membawa tas kecil.
Itu sebabnya dia berjalan dengan kaku.
"Berjalan dengan kaku karena tas untuk bekerja itu"
Itu masuk akal.
Dia berjalan dengan kaku karena pakaiannya.
Karena pakaiannya ketat, dia merentangkan tangan seperti ini.
"Merentangkan tangan"
Tolong contohkan.
- Ini tas kecilnya. - Tas kecilnya.
Dibawa dengan diapit di lengan.
- Dibawa dengan diapit di lengan. - Benar.
Ini caranya berjalan.
"Berjalan dengan kaku"
"Merentangkan tangan"
"Pemimpin bandit sesekali merentangkan tangannya"
Begitu rupanya.
- Bajunya terlalu ketat. - Benar.
- Dia menarik bajunya. - Itu masuk akal.
Ada alasan di balik tindakannya.
Anak buahnya akan memberi hormat.
"Dia mengangkat tangan dan mengangguk"
Dia berjalan seperti ini.
Anggap saja atasannya lewat.
"Hei, Chul Min."
"Pak."
"Dia memegang tas itu dan membungkuk dengan rendah"
Pernah sekali,
aku melihat sekelompok bandit. Mereka punya cara tersendiri
dalam memberi hormat kepada atasan.
Mereka bilang, "Halo, Pak."
Ada bandit dengan perut yang besar.
Kupikir dia akan kesulitan untuk membungkuk.
Dia berlari mendekati atasannya.
"Dia berlari"
"Hai, Pak."
"Dia merentangkan kakinya"
- Jangan berbohong. - Aku tidak berbohong.
Pria berperut besar membungkuk seperti ini.
Dia melebih-lebihkan.
- Perutnya besar. - Jangan berbohong.
- Itu lucu. - Dia berperut yang besar.
- Itu lucu. - Dia membungkuk seperti ini.
Sungguh pria yang sopan!
Dia merentangkan kakinya dan membungkuk
untuk memberi hormat kepada atasannya.
Kalian berdua mirip dengan Eung Soo dan Chul Min.
Kalian sering memerankan seorang ibu yang mau memisahkan hubungan.
Kami memerankan seorang ibu dengan tipe yang berbeda.
Aku memerankan orang kaya baru.
Aku memerankan orang kaya baru yang tidak berpendidikan.
- Tokohmu tidak terpelajar. - Benar.
"Contohnya"
"Ketika putranya meminta untuk lebih sopan"
"Dia memperlihatkan sifat aslinya"
"Menyerang"
- Aku memerankan wanita kaya. - Benar.
Peran itu cocok untukmu.
- Berasal dari keluarga kaya. - Keluarga kaya.
Benar.
"Ini dia"
Uang ini...
"Dia tetap tenang"
"Dan mengatasi masalah dengan kekayaannya"
Apa ada perbedaan antara orang kaya baru dan orang kaya lama?
- Tentu saja. - Apa kalimatnya berbeda?
Tokohku terlihat tidak peduli.
Tokohku mendesak orang.
"Orang kaya lama mendesak orang"
- Dia melukai dengan perkataannya. - Benar.
Ibu kaya yang tinggal di Pyeongchang-dong
tidak melakukan kontak mata.
"Mereka tidak melakukan kontak mata"
- Benar. - Tidak melakukan kontak mata.
- Membuat orang lain tertekan. - Benar.
Membuat orang lain tertekan.
Seperti bilang, "Kamu tidak pantas dilihat."
Karakterku marah, berteriak,
dan menampar.
Orang kaya baru menjadi marah.
Di lain sisi, orang kaya lama menyakiti perasaan.
- Mereka menyakiti perasaan. - Itu penyiksaan jiwa.
- Benar. - Mereka menyuruh orang lain pergi.
Ayo lihat adegan
di mana menantu perempuan membuat putranya semakin menjauh.
Silakan menanggapi masalah ini dengan gaya kalian.
Hyun Moo akan turun dari tangga.
Mulai.
"Legenda dari Drama Romantis Biru"
Aku tidak suka
"Aktingnya canggung sejak awal"
bercakap-cakap dengan orang tidak berguna sepertimu,
yang hanya memiliki tubuhnya.
Kata-katamu terlalu kejam.
Aku tulus mencintainya.
Tulus?
Orang sepertimu tidak melakukan sesuatu dengan tulus.
"Sikapnya yang tenang membuat kita merinding"
Haruskah kutunjukkan sifatku yang kasar dengan memberikanmu uang
dan menyirammu dengan air ini?
Ayo tetap menjaga sikap.
Ibu.
"Dia memecah keheningan"
Ibu.
"Aktingnya canggung"
Apa yang Ibu katakan padanya?
Ibu sudah menyuruhmu tidur.
Kenapa harus tidur pukul 8 malam? Umurku sudah 40 tahun.
Apa yang Ibu katakan padanya?
- Ibu. - Siapa yang kamu panggil "Ibu"?
"Dia menampar Hyeon Gyeong"
"Disponsori oleh Pangsit Happy Together"
Putranya terlihat bodoh.
"Itu adalah ulasan satu kalimatnya"
- Ibu. - Dia terlihat kurang.
Putramu terlihat kurang dalam banyak hal.
Dia kurang dalam banyak hal.
Nada bicara Jun Keum
membuatku merinding.
- Dia tidak perlu berteriak. - Benar.
Kita telah menonton drama yang berlokasi di Pyeongchang-dong.
Ayo menyaksikan drama yang berlokasi di Gangnam.
- Lokasinya di Dogok-dong. - Lokasinya di sana?
Hee Kyeoung, duduk di sampingnya.
Ayo ubah pemeran putranya.
Kali ini Sae Ho yang akan menjadi putranya.
Dia sempurna untuk peran itu.
- Dia putra dari keluarga kaya baru. - Sempurna.
Sejak kecil dia makan banyak sosis.
Benar. Peran ini cocok dengannya.
- Ayo pergi ke Dogok-dong. - Aku bersemangat.
- Siap. - Mulai.
Aku tahu kamu wanita mata duitan.
Aku melihat latar belakangmu. Menyingkirlah dari pandanganku.
- Ibu. - Kalimatnya menyebalkan.
Kenapa Ibu bilang jika tidak menyukaiku?
Wanita di Pyeongchang-dong memberikanku uang.
Apa Ibu tidak mau memberikan apa-apa?
Yang benar saja.
"Menampar"
Beraninya kamu membantahku?
Aku sudah sering melihat wanita sepertimu.
- Astaga, di mana pacarku? - Ibu,
aku sudah melarang Ibu datang kemari.
Aku ibumu.
Kenapa Ibu kemari? Sudah kularang datang kemari.
"Itu pertengkaran yang berantakan"
- Permisi. - Ibu hanya menuduh.
Sae Ho, ini adalah rumah Hee Kyeoung.
Aku adalah ibumu.
Jangan menyerang ibumu.
- Maafkan aku. - Ini rumah ibumu.
- Ibu. - Dia melindungi penipu.
Jangan menyuruh ibumu pergi dari rumahnya.
- Lakukan lagi. - Mulai.
Aku sudah sering melihat wanita sepertimu.
Beraninya kamu membantahku?
"Sae Ho sudah siap"
Beraninya kamu kemari?
- Benar. - Ibu...
Ibu? Setelah apa yang kamu lakukan, jangan bilang seperti itu
- Sae Ho. - Jangan memercayainya.
Dia sudah mendapatkan uang di Pyeongchang-dong.
Ibu sudah menduganya. Dia mendapatkan uang.
Apa kamu kemari untuk meminta uang pada ibuku?
Keluarlah dari rumah ini.
Astaga, ini menyebalkan.
Astaga.
Beraninya kamu memukul putraku?
"Dia sudah tidak sabar untuk bertengkar"
Dia adalah putriku.
"Disponsori oleh Aloe Happy Together"
Bu, kapan pengusiran hantunya?
"Myung Soo mengusir hantu"
Astaga.
Duduklah.
- Terima kasih. - Itu lucu.
Ayo lihat drama dengan para ayah.
- Tidak. - Ayo lihat drama dengan para ayah.
Akan ada putrinya.
Kali ini, Chul Min berperan menjadi putranya.
- Aku? - Aku akan duduk di sini.
Dia adalah ibunya!
"Ibunya adalah"
"Pemandangan itu membuat mereka tertawa"
Mereka terlihat cocok.
"Mereka adalah pasangan yang tampan"
Baiklah. Mulai.
"Dukun Bandit"
Ayahmu sedang sakit. Jangan memakai kata-kata kasar.
"Ibu menasihati putranya"
- Itu salah. - Dia adalah menantu.
Dia meminta restumu.
- Kamu harus menentangnya. - Baiklah.
- Aku akan melakukannya. - Ayo ulangi lagi. Mulai.
- Beraninya kamu datang kemari? - Benar.
Suamiku adalah pria yang menakutkan. Pulanglah.
Aku tulus mencintainya. Tolong berikan restumu.
Hei.
"Ayah terlihat serius"
Bawalah dia.
"Perkataan yang mengejutkan"
Itu tidak sesuai dengan kalimat yang sudah kupersiapkan.
Ayah meninggalkanku.
- Apa itu? - Kamu bisa membawanya.
Aku menjadi pemeran utama.
Jangan merusaknya.
Anggap saja itu adalah ekspresi ironis.
Seperti yang kamu tahu,
aku pernah 20 kali dihukum.
Aku pernah membunuh orang.
"Dia mengancam calon mertuanya"
Aku pernah membuat orang menjadi cacat.
Jika kamu tidak memberikan putrimu,
siapa yang tahu apa yang akan kulakukan?
- Drama apa ini? - Itu menakutkan.
- Dia berlebihan. - Ibunya ketakutan.
Apa kamu mengancam kami?
- Tidak. - Suamiku
kemarin baru bebas dari penjara.
"Mata dibalas mata"
"Dia mengerti situasinya"
- Hei. - Pak.
Ada orang yang ingin kutenggelamkan. Cepat kemari.
"Ada orang yang ingin kutenggelamkan"
"Disponsori oleh Kopi Happy Together"
Mereka terlihat seperti keluarga.
"Mereka terlihat seperti keluarga"
Apa ibunya seorang dukun?
- Sepertinya begitu. - Aku bukan dukun.
Dia cantik.
Aku adalah perajut sutra.
- Aku adalah perajut sutra. - Dia ada ladang sutra.
"Dia membuat sutra putih"
- Terima kasih. - Itu lucu.
Kudengar bahwa
Chul Min memiliki cerita tentang wajahnya.
Sebelum aku menikah dengan istriku,
setelah pulang berkencan, aku mengantarnya pulang.
Ada tempat pemeriksaan di persimpangan tiga lajur.
Di tempat pemeriksaan itu,
taksi dan mobil lain melewatinya.
Mobil-mobil melewatinya dan sekarang giliranku.
Aku menunjukkan SIM dengan percaya diri.
- Kamu tidak melakukan kesalahan. - Benar. Aku tidak salah.
Petugas polisi melihatnya.
Dia melirik ke arah rekan polisinya dan tersenyum
Itu artinya dia pikir telah menangkap pelakunya.
- Begitu rupanya. - Dia pikir telah menangkap penjahat
tanpa mengetahui apakah diriku orang yang dicari atau tidak.
- Dia terlihat seperti ini. - Dia pikir kamu adalah penjahat.
- Itu sebabnya dia tersenyum. - Dia menyuruhku menepi.
- Dia menyuruhmu menepi? - Ya, benar.
Jadi, aku menepi.
Mereka sedikit bingung karena
saat itu aku tampil di televisi.
Benarkah?
- Mereka pernah melihatmu. - Tapi mereka tidak mengenaliku.
Mereka pikir kamu orang yang dicari.
Mereka berpikir seperti itu karena wajahku.
Mereka pikir aku terlibat dalam tindak kejahatan,
tapi mereka tidak bisa menemukan apa-apa.
- Dia tidak terlihat menakutkan. - Dia menarik.
- Itulah yang terjadi. - Tidak terlihat seperti penjahat.
Aku dahulu tinggal di Seocho-dong.
Saat itu aku baru pulang kerja.
Ada petugas polisi yang keluar dari gang
menghentikan mobilku dengan tongkat. Itu pemeriksaan mendadak.
Mereka meminta SIM-ku.
Aku sering mengalaminya. Aku memberikan SIM-ku.
Sekali lagi, mereka tidak menemukan apa-apa.
Mereka menyuruhku membuka bagasi mobil.
Astaga.
Kenapa mereka memintamu membuka bagasi mobil?
- Apa mereka pikir ada mayat? - Tidak dapat dipercaya.
Kenapa mereka menyuruhku seperti itu?
Jika ada boneka beruang, mereka akan menyobek perutnya.
Mereka pikir ada sesuatu di dalamnya.
- Kamu hebat. - Aku serius.
- Itu mungkin saja. - Mereka seharusnya meminta maaf.
Kita akan melakukan permainan telepati.
- Tim yang menang akan - Permainan apa itu?
mendapatkan kesempatan dalam "Satu Meme Setara Ribuan Kata".
Untuk menunjukkan cara permainannya,
Myung Soo dan Hyun Moo akan
melakukan permainan ini.
- Baiklah. - Ini dia.
Stasiun televisi mana yang merupakan tempat asal kalian, KBS atau MBC?
Satu, dua, tiga.
"Dia memulai karier sebagai penyiar di KBS"
"Dia memulai karier sebagai komedian MBC"
- KBS. - KBS.
Apa?
Aku memang di KBS, tapi kamu...
Aku mulai bekerja di sini dalam suatu acara pada tahun 1991
Kamu hanya sebentar di acara itu.
- Apa maksudmu? - Jadi kamu memilih KBS.
- Acara itu terkenal. - Aku memilih KBS.
Dia bilang KBS adalah tempat asalnya tapi dia adalah pelawak MBC.
- Jawabannya harus sama. - Benar.
- Begitu rupanya. - Jawabannya harus sama.
Bagaimana jika aku tidak bisa memilih kedua jawaban itu.
"Dia tidak mengerti"
Kamu harus memilih.
Jika begitu kita tidak bisa melakukan permainan itu.
Kita harus memilih satu.
"Siapa yang lebih kamu pilih?"
Moon Hee Kyeoung atau Park Jun Keum?
Satu, dua, tiga.
- Park Jun Keum. - Park Jun Keum.
"Dia menyukainya"
Dia sungguh menyukainya.
- Kamu sangat menyukainya? - Dia menikmatinya.
Apa kamu baru saja menerima Anugerah Utama?
Myung Soo, apa kamu membenciku?
Hari ini kamu menghinanya.
Apa seperti ini caramu memperlakukanku?
Hee Kyeoung tidak bermain, tapi dia
memilih dirinya sendiri.
"Dia malu"
- Kamu tidak bisa menjawab. - Aku mau...
Aku bingung saat permainan tadi.
Jun Keum, itu adalah senyum terbesarmu hari ini.
- Ayo coba lagi. Kurasa dia marah. - Baiklah.
- Baiklah. Coba lagi. - Ayo coba lagi.
Siapa yang kamu pilih?
Moon Hee Kyeoung atau Park Jun Keum?
Satu, dua, tiga.
- Park Jun Keum. - Park Jun Keum.
"Kamu kena lagi"
Kamu hanya menegaskannya Haruskah kita mengulanginya lagi?
Satu, dua, tiga.
- Hentikan. - Baiklah.
- Hentikan. - "Hentikan."
"Pergilah. Kamu harus pergi,"
"Pergilah"
Bagus. Kita akan melanjutkannya.
Siapa yang akan membunuh kalian jika tidak membayar utang?
"Kim Eung Soo atau Lee Chul Min?"
- Kim Eung Soo. - Kim Eung Soo.
"Dia tersenyum"
Kim Eung Soo.
"Mereka setuju dengan jawabannya"
Hei.
Ini seperti memilih orang yang tidak terlalu jahat.
- Ini bagus. - Kamu benar.
Kamu benar.
Aku harus menghukum orang yang tidak membayar.
- Dia menakutkan. - Saat dia menelepon dan
bilang,
"Ayo lihat..."
- Aku akan merasa tertekan. - "Apa kabarmu?"
Sekarang giliran Jun Keum dan Hee Kyeoung.
Pertanyaan pertama mudah.
"Apa kalian menyukai acara ragam atau drama?" Satu, dua, tiga.
- Acara ragam. - Acara ragam.
"Jawaban mereka sama"
"Dengan siapa kalian mau memerankan
seorang kekasih?"
Kim Eung Soo atau Kee Chul Min?
- Lee Chul Min. - Lee Chul Min.
"Dia marah"
Jawaban apa itu?
- Kamu, Chul Min. - Mereka bersungguh-sungguh.
"Mereka mau pria yang lebih muda"
Kurasa dia sedikit marah.
Tidak apa-apa. Aku juga tidak mau bermain dengan mereka.
"Aku juga tidak mau dengan kalian"
"Dia marah"
- Dia mau Lee Na Young. - Benar.
Ini pertanyaan selanjutnya.
"Siapa yang kalian inginkan untuk menjadi putra kalian?"
"Kim Eung Soo atau Lee Chul Min?"
- Lee Chul Min. - Lee Chul Min.
"Terima kasih"
Tidak mau Eung Soo menjadi putra mereka.
- Tidak mau mengencaninya. - Benar, kami tidak mau.
- Apa ini? - Mereka tidak mau dengannya.
- Benar. Tidak mau dengannya. - Astaga.
"Kami minta maaf"
Siapa yang akan membunuh kalian jika tidak membayar utang?
Kim Eung Soo atau Lee Chul Min?
- Kim Eung Soo. - Kim Eung Soo.
"Apa salahku?"
Kamu dipilih hanya untuk hal yang buruk.
Kamu cocok pada Hari Natal.
Adonan kedelai hitam dan Adonan pedas dengan cuka.
- Ayo lakukan dengan baik. - Apa yang dia katakan?
Adonan kedelai hitam dan Adonan pedas dengan cuka.
Kalian seperti korek api dan korek api terbakar.
- Apa masih akan dilanjutkan? - Ya.
Adonan kedelai hitam dan Adonan pedas dengan cuka.
Korek api terbakar dan korek api.
Ini dia.
"Apa kalian lebih menyukai acara ragam atau drama?"
- Drama. - Acara ragam.
- Acara ragam? - Jawaban mereka berbeda.
- Dia memilih drama. - Aku memilih drama.
"Dengan siapa kalian mau bermain
adegan percintaan? Jun Keum atau Hee Kyeoung?"
- Hee Kyeoung. - Hee Kyeoung.
- Kamu bilang jika Jun Keum cantik. - Kenapa?
Apa aku cantik?
Mereka berdua
- Astaga. - tertarik dengan jawabannya.
"Dia kesal"
Lihatlah dia.
Kamu mirip Nol Bu.
"Nol Bu juga dikenal sebagai korek api terbakar"
Lihatlah dia.
"Ini lucu"
Ayo lanjutkan pada pertanyaan selanjutnya.
Apa kalian mau terlahir kembali
sebagai diri kalian sendiri atau Gong Yoo?
- Diriku sendiri. - Diriku sendiri.
- Kamu percaya diri. - Kenapa aku harus iri dengannya?
Bukan karena aku percaya diri.
Jika aku terlahir kembali sebagai Gong Yoo,
aku tidak akan memiliki orang tuaku,
istri atau keluargaku.
Aku suka diriku yang sekarang.
- Hanya berganti menjadi Gong Yoo. - Kamu akan menjadi dia.
- Tapi... - Keluargamu tidak berubah.
Maka aku memilih Gong Yoo.
- Aku tidak tahu. - Kamu tidak tahu.
"Tentu saja"
- Tentu saja kamu akan memilih dia. - Aku tadi tidak tahu.
- "Gong Yoo." - Dia...
Jika hanya mengubah wajahku, aku akan memilih dia.
Apa kamu tidak iri dengannya?
- Tidak iri sama sekali? - Aku tidak iri dengannya.
Itu karena diriku
tampan ketika masih muda. Aku akan memberikan fotoku.
- Ketika aku masih sekolah. - Dia akan memberikan fotonya.
"Staf tidak mendapatkan fotonya"
Ketika muda aku tampan.
Kamu dahulu tampan sampai tidak iri dengannya.
- Tentu saja. - Mungkin saja benar.
Tapi, kamu mirip seperti siluman.
Aku sungguh-sungguh.
- Kamu siluman sejati. - Benar.
- Mereka siluman dan Malaikat Maut. - Cocok dengan mereka.
"Mereka adalah siluman dan Malaikat Maut yang sesungguhnya"
- Lee Dong Wook. - Kamu Lee Dong Wook dan Gong Yoo.
Kamu siluman. Kamu adalah Lee Dong Wook.
Kalian adalah Lee Dong Wook dan Gong Yoo.
- Mereka mirip. - Benar.
- Mereka mirip. - Dia menjadi Malaikat Maut.
Lee Dong Wook menjadi Malaikat Maut.
Siluman lebih baik.
- Itu pertanyaan yang bagus. - Aku senang mendengarnya.
Bagus. Jadi kesempatan
jatuh kepada Park Jun Keum dan Moon Hee Kyeoung.
Kita berkomunikasi. Ini adalah Perang Jun Park.
Satu Meme Setara Ribuan
Kata!
"Satu Meme Setara Ribuan Kata"
Sekali lagi, hari ini Kian84 bergabung dengan kita.
Sebelum bagian ini dimulai, Eung Soo bertanya pada
penulis naskah untuk memberikan jawabannya.
- Dia jahat di dunia nyata. - Mereka memberitahumu?
Dia terus terang meminta jawaban.
Itu curang.
- Maksudku... - Kita ada rekamannya.
Katakan yang sebenarnya.
Ini berubah menjadi sidang.
Pertama, apa kamu bertanya jawabannya?
Aku tidak ingat.
"Pada saat sidang, terdakwa tidak ingat apa-apa"
Aku tidak tahu tentang ini.
Dia bilang jika tidak ingat.
Kamu tidak ingat lagi?
- Dia tidak bertanya jawabannya? - Tidak. Aku tidak tahu cara bermain
Apa itu alasanmu menanyakan jawabannya?
Aku tidak ingat menanyakan jawabannya.
"Tentu saja, dia akan mengatakan hal itu pada saat sidang"
Chul Min, kamu bilang suka dengan permainan ini.
Kudengar kamu bahkan sudah mempersiapkan diri.
Aku membuat meme.
- Benarkah? - Astaga.
Apa dia mau curang?
Dia tidak mau curang.
Hari ini, kita akan menyesuaikan
tingkat kesulitan untuk kalian. Jangan khawatir.
- Kita harus bisa menjawabnya. - Kalian akan tahu jika melihatnya.
- Baiklah. - Orang pertama yang benar akan
mendapat hadiah dari kami.
- Ada hadiah. - Itu kotak bungkusan daging.
- Bagus. - Itu kotak bungkusan daging.
Meme ini bernilai dua poin dan Kian84 yang akan menggambarnya.
Silakan dimulai.
Karena ini baru pertama kalinya. aku akan menggambar meme yang mudah.
- Baiklah. - Gambar meme yang mudah.
Itu?
- Terlihat seperti lobak. - Ya, benar.
- Apa itu? - Sedang berkelahi dan marah.
- Sedang marah. - Lobak yang marah?
Wortel?
- Aku akan mencoba menjawab. - Jika benar, kamu dapat hadiah.
"Jun Keum menjawabnya tanpa ragu"
Kurasa jawabannya benar.
- Aku menebak jawabannya. - Gambar apa itu?
"Apa jawabannya ketika melihat lobak itu?"
Bukan Jun Hyun Moo.
"Hyun Moo adalah lobak?"
Fokus pada hal yang dilakukan lobak itu.
Tinju.
Aku tidak tahu apa yang lobak itu lakukan.
Kekerasan. Dia sedang memukul sesuatu.
- Sedang berkelahi. - Jangan fokus dengan aksinya.
- Sedang wajib militer? - Tulislah.
"Lobak itu sedang wajib militer"
Apakah jawabannya terdiri dari empat suku kata?
- Bukan lobak muda. - "Lobak muda"?
"Itu lobak yang sedang marah"
"Hyun Moo mencoba menjawab"
- Bukan irisan lobak. - "Irisan lobak"?
"Lobak itu sedang berkelahi"
Tunggu.
Dia menulis "Infinite Challenge".
"Bukan 'Infinite Challenge'"
"Lobak itu menantang dirinya sendiri"
Lobak itu menantang dirinya sendiri.
Chul Min bilang dia suka permainan ini, tapi dia tidak bisa
- menebak jawabannya. - Ini bukan permainan untukku.
- Aku tahu. - Benarkah?
- Astaga. - Myung Soo.
"Selagi semua orang bingung"
"Apakah Myung Soo mengetahui jawabannya?"
- Dia maju. - Astaga.
Benar.
"Myung Soo yang pertama kali menjawab dengan benar"
- Astaga. - Tidak mungkin.
"Dahulu dia membuat jawaban yang salah dengan kreatif"
"Jawabannya adalah Rhan Hyun dan Ryang, Beyonce"
"'King Of Mask Singer', dan pengolah kata"
"Dia menjawab dengan lucu"
Saat berpikir serius, aku bisa menebaknya.
- Luar biasa. - Ini tidak sulit karena dia bisa.
- Ini meme yang paling mudah. - Benarkah?
Bahwa dia marah itu tidak penting.
- Ini meme yang seru. Mudah. - Apa jawabannya?
- Aku merasa percaya diri. - Apa kamu tahu jawabannya?
Benar.
- Apa jawabannya? - Tutup jawabanmu.
- Jawabannya benar? - Dia menjawab dengan benar.
- Berikan petunjuk. - Aku harus tahu yang dia lakukan.
- Aku tidak tahu. - Dasi itu...
Kian84 akan memberikan petunjuk.
- Itu digunakan untuk bertinju. - Aku memberi banyak petunjuk.
- Tinju. - Apakah itu tinju?
"Lobak itu sedang bertinju?"
Pikirkanlah cabang olahraga.
"Petunjuknya adalah cabang olahraga"
"Jika itu cabang olahraga, pasti ini jawabannya"
Itu cabang olahraga?
- Luar biasa. - Apakah itu tinju?
Benar.
- Bagus. - Mirip dengan yang kukatakan.
Ini di sasana.
- Sasana? - Aku tahu.
Apakah itu tinju?
"Apa dia menjadi bintang tamu pertama yang menjawab dengan tepat?"
- Ini... - Benar.
- Benarkah? - Jawabanmu benar.
- Silakan ambil hadiahnya. - Aku tahu.
Kian84, apa kamu pernah melakukan ini sebelumnya?
- Pernah. - Benar.
"Lobak itu memakai"
"Dasi"
"Olahraga yang pemainnya menggunakan samsak"
"Ini yang dia lakukan saat ada di puncak kariernya"
"Lobak yang memakai dasi"
"Jawabannya adalah Muay Thai"
Hanya Jun Keum dan Eung Soo yang belum bisa menjawabnya.
Eung Soo.
Salah.
"Jawaban Eung Soo salah"
- Apa jawabannya? - Kamu salah?
- Bukan "Kick boxing". - Fokus yang dipakainya.
- Dasi? - Benar.
- Benar. - Siapa yang memakainya.
Itu adalah lobak...
Jawabannya Muay Thai.
- Mungkin sulit bagi wanita. - Benar.
- Ayolah. Aku sedang menulisnya. - Tulislah dengan cepat.
- Menulis apa? - Aku menulis, "Kick boxing".
- Bukan itu jawabannya. - Kenapa?
- Jawabannya adalah Muay Thai. - Muay Thai.
Lobak itu memakai dasi
- di lehernya. - Ada dasi di leher lobak itu.
- Dia baru mengetahuinya. - Sekarang aku mengerti.
Ini mudah.
Kita harus menang agar aku tidak mendapatkan hukuman.
- Kita bisa melakukannya. - Kita bisa melakukannya.
Baiklah. Meme selanjutnya
- dikirim oleh pemirsa. - Sekarang aku mengerti.
Ini meme yang cukup sulit.
- Ini lebih seru. - Kalau begitu, ini meme yang bagus.
Dikirim oleh Choi Dae Young. Ini meme-nya.
Tunjukkan pada kami.
- Gambar apa itu? - Gambar apa itu?
- Sapi yang menunggangi kuda? - Seorang jenderal...
Apakah dia sedang menangis?
Aku melihat jenderal, sapi, dan kuda.
Mungkinkah jawabannya benteng Namhansanseong atau kuil?
- Aku tahu. - Silakan ditulis.
- Tulis jawabanmu. - Kamu harus menulisnya.
Ayolah. Ini mudah.
Tutup jawabanmu.
Dia luar biasa.
"Dia cepat menyesuaikan diri"
Apakah jawabannya benar?
- Eung Soo. - Ada apa?
"Sepertinya dia cepat mengerti. Apakah jawabannya?"
Bukan "Hujan musiman".
- Ayolah. - Apa itu "Hujan musiman"?
Ada jenderal dan kuda.
- Jawabannya masuk akal. - Benar.
- Jawabannya salah. - Kami akan menggunakan kesempatan.
Baiklah. Pilih salah satu dari kesempatan ini.
- Aku harus memilihnya? - Benar.
"Kesempatan apa yang didapatkannya?"
- Apa itu? - "Jawab dengan Gerakan Mulut".
- Itu bagus. - Baiklah.
- Aku iri. - "Jawab dengan Gerakan Mulut".
"Pembawa acara akan menjawab dengan gerakan mulut
Hanya kami yang bisa melihatnya.
- Apa itu? - Myung Soo melihatnya.
"Dia memakai alat untuk memperbaiki bentuk mulutnya"
- Bagaimana kamu akan melakukannya? - Lakukan dari depan.
Kamu bisa pindah ke depan kami?
"Tim Park tidak bisa melihatnya"
Kalian bisa melihatnya?
"Dia memberikan petunjuk"
Apa yang dikatakannya?
"Dia memberikan petunjuk"
Kurasa aku tidak bisa menebaknya.
"Dia membuka dan menutup mulutnya"
- Astaga. - Apa itu?
- Sekali lagi. - Ini berantakan.
"Ini bukan tujuan kami menggunakan kesempatan"
- Dia tidak boleh bersuara. - Ada suara kecil.
"Jika mereka tidak tahu, dia bisa bersuara kecil"
Apa itu?
Aku bahkan tidak tahu ada berapa suku kata.
"Jawabannya ada lima suku kata"
Apa yang harus kami lakukan?
Selesai.
- Kami mendengarnya. - Jika lebih keras, akan terdengar.
- Aku tahu jawabannya. - Itu pasti petunjuk besar.
"Dia bisa menjawab dari petunjuk yang diberikan"
"Apa Sae Ho mengetahuinya dari gerakan mulut itu?"
Itu memang petunjuk besar.
Lihat. Itu petunjuk besar. Benar.
"Jawaban Sae Ho tepat"
Kalian bisa melakukannya.
- Apa yang dia katakan? - Aku tidak tahu.
"Dia juga berubah menjadi ikan"
- Kalian mengetahuinya, bukan? - Apa?
Petunjuk itu berguna.
Benar.
Kamu bilang jawabannya ada lima suku kata.
- Hei. - Kenapa kamu mengatakannya?
Begitu rupanya. Jawabannya ada lima suku kata.
- Ayolah. - Cobalah menjawab.
Kurasa ini yang dia katakan.
Apa jawabannya panekuk bawang?
Sapi itu terbang?
"Sapi itu terbang?"
"Mungkin ada kesedihan dan kesedihan yang lebih baik."
Sapi itu terbang di atas jenderal yang sedang berlari.
- Dia menunggangi kuda. - Mungkinkah ini jawabannya?
Jangan berpikir tentang terbang.
- Sapi itu ada di awan. - Sapi itu ada di awan.
Lihat di mana letak awan itu.
- Di langit. - Awan itu ada di langit.
Itu rumor tidak berdasar.
- Baiklah. - Apakah jawabannya sebuah nama?
- Itu pernyataan tidak berdasar. - Silakan mencoba.
- Apakah sapi itu ada di langit? - Itu...
"Sapi di langit"?
- Baiklah. Ini jawabannya. - Aku tahu.
- Aku tahu. - Tidak mungkin.
Benar.
- Apa jawabannya? - Ini meme yang mudah.
Benar. Benar.
"Sapi itu terbang di atas jenderal"
"Sapi itu ada di langit"
"Jenderal itu juga seorang komandan"
"Jawabannya"
"Adalah"
"Kumbang"
"Tanduk"
"Panjang"
Apa itu?
"Jawabannya adalah kumbang tanduk panjang"
- Benar. Benar. - Tepat..
- Baiklah. - Dia komandan bukan jenderal.
Terima kasih.
Jika jawaban Hyeon Gyeong benar,
Tim Park yang menang.
Jawabannya bukan "Kumbang tanduk pendek".
"Ayolah"
Bukankah itu jawabannya?
- Kenapa kamu... - Dia salah mengerti.
Ini dia, Jun Keum.
"Jun Keum tidak akan melewatkan kesempatan ini"
- Benar. - Ya!
- Bagus. - Kamu mengetahuinya.
- Hyeon Gyeong. - Benar.
"Akhirnya jawaban Hyeon Gyeong benar"
Ini artinya Tim Park menang.
- Apakah sudah selesai? - Ya.
Ini pertanyaan terakhir dan babak spesial.
Chul Min, bisakah kamu menggambar meme di babak ini?
"Meme terakhir akan digambar oleh Chul Min"
Ini meme yang bagus.
Tingkat kesulitannya tinggi.
- Tinggi? - Kalau begitu, ini meme yang sulit.
Kenapa kamu membuat yang sulit? Kamu tidak hebat pada permainan ini.
Aku tidak tahu akan sesulit ini. Meme yang menantang.
- Kamu harus menggambar dengan baik. - Ini dia.
Chul Min yang menggambar meme ini.
Dia pasti menggambar senjata.
"Eung Soo menyukai senjatanya"
- Senjata? - Apa jawabannya adalah kait?
"Dia menebak jawabannya adalah kait"
Mungkin saja cangkul atau sabit.
- Lihatlah, gambarnya tajam. - Itu gambar sabit.
- Seperti Amerika Utara. - Benar.
- Apakah itu Tembok Besar? - Itu peta.
- "Tembok Besar"? - Itu peta dunia.
- Peta dunia. - Itu peta dunia.
- Apakah itu peta Amerika? - Itu...
- Bukankah itu kapal selam? - Aku melihat Korea di bawahnya?
- Itu... - Tidak bisa memberi petunjuk, ya?
- Ya, tidak boleh. - Harus bermain dengan adil.
- Turun hujan. - Peta hujan?
"Pasangan suami istri saling mencintai."?
Bukan "Pasangan suami istri saling mencintai."
"Itu judul meme yang aneh"
Aku setuju dengan idiom itu. Apa salahnya?
Itu terlalu berlebihan.
- Itu turun hujan. - Peta hujan.
Bukan "BewhY".
Dia menjawab, "BewhY"?
"Semua orang salah menebaknya"
- Itu bukan awan. - Itu awan.
- Tapi warnanya cokelat. - Kenapa warnanya cokelat?
"Awan cokelat?"
Kupikir warnanya hitam.
- Kupikir warnanya hitam. - Ayolah.
- Dia mau awan hitam. - Awan hitam?
- Begitu rupanya. Awan hitam. - Itu awan hitam.
Kalian harus menebak negara ini.
- Apakah itu Amerika? - Apakah Amerika atau Tiongkok?
Aku belum bisa mengatakannya.
- Itu Tiongkok. - Benar.
- Kamu sudah benar menggambarnya? - Ya.
Jika kalian mengetahui peta, kalian bisa...
"Bukan gambarnya yang jelek"
- Gambar apa itu? - Apakah makanan Tiongkok?
"Dia menyukai jawaban yang terdiri dari empat suku kata"
Jangan berpikir tentang idiom dengan empat suku kata.
Itu gambar negara, tapi tidak tahu negara apa.
"Tiba-tiba dia menggambar garis miring"
- Kamu suka merah, bukan? - Gambar apa itu?
Jangan menggambar yang aneh. Gambarlah dengan benar.
Terlihat seperti hujan lagi.
Ayolah. Gambarlah dengan lebih baik.
- Gambar apa itu? - Garis merah apa itu?
Apakah berdarah?
Apakah mewakili Tiongkok?
Aku tidak bisa menebaknya dari gambarku.
Kurasa dia akan memberi tahu jawabannya
- dan pulang. - Dia akan dikritik?
Kurasa dalam perjalanan pulang dia akan dipukul.
- Dia menggambar bintang. Amerika. - Benar.
- Apakah itu kopi hitam? - "Kopi hitam"?
Kenapa di Amerika turun hujan?
"Kenapa di Amerika turun hujan?"
Itulah petunjuknya.
Turun hujan di Amerika.
Amerika hujan?
- "Amerika hujan" - Amerika suram?
- Itu petunjuknya. - Hujan di Amerika.
"Kenapa turun hujan di Amerika?"
Di Amerika...
"Jawabannya muncul dari kata petunjuk Amerika dan hujan"
Karena dia akan ke LA, jawabannya adalah "Iga dari LA".
"Jawaban Sae Ho salah"
- Turun hujan di LA. - Begitu rupanya.
"Ide yang bagus, tapi salah"
Dia menggambar peta Amerika bersamaan dengan hujan,
tapi jawabannya adalah benda.
- Benda? - Ya.
Benda?
- Aku tahu. - Hee Kyeoung, majulah.
Jika jawabanmu benar. artinya kamu sudah tua.
- Aku sudah maju. - Baiklah.
"Ini jawabannya"
"Apakah jawabannya yang dia dapat dari petunjuk Jae Seok?"
Jawabanku benar, bukan?
Benar?
"Jawaban Hee Kyeoung benar"
"Hee Kyeoung orang pertama yang menjawab benar"
- Jawabanku benar. - Jangan mengatakan jawabannya.
Dia luar biasa.
- Mudah ketika tahu jawabannya. - Apakah mudah?
Mudah? Kurasa ini meme yang sulit.
Dia berbeda dibandingkan saat baru bermain.
- Aku terpelajar. - Benar.
- Aku sering memerankan orang jahat, - Dia hebat.
tapi aku wanita yang pintar.
Maaf untuk mengatakannya,
tapi meme Chul Min terlihat buruk.
"Chul Min menggambar meme yang buruk"
Bagaimana dia bisa menebaknya?
Saat melihat setiap hal yang ada di meme ini,
kalian akan mengerti maksudnya,
tapi gambarnya terlihat seperti kentang yang berakar.
- Gambarku seperti kentang? - Ya.
- Jawabannya ada di meme ini. - Astaga.
Keseluruhannya, meme ini buruk.
- Kami sudah memberikan petunjuk. - Benar.
- Kalian sudah memberikan petunjuk. - Kalian bisa membacanya.
Bukankah itu peta Amerika?
- Apakah arti dari hujan itu? - Apakah sedang turun hujan?
- Amerika. Hujan, Amerika. - Hujan.
- Kalian mendengarnya? - "Hujan Amerika"?
Dia semakin dekat dengan jawabannya. Dengarkan dia.
Dia baru saja memberi petunjuk.
"Hujan Amerika"? "Seluncur Amerika"?
Jangan mengatakannya.
Jangan memerintahku.
- Kita harus memenangkan ini. - Hujan di Amerika.
- Aku akan mencoba menjawab. - Apa itu...
- "Hujan Amerika"? - Aku takut.
Jun Keum.
"Jun Keum mendapatkan jawaban dari perkataan Myung Soo"
Benar!
"Jawaban Jun Keum benar"
"Myung Soo selalu memberikan petunjuk kepada orang lain"
Benar!
"Jawaban Hyeon Gyeong benar"
"Amerika"
"Turun hujan di Amerika"
Amerika dan hujan.
"Gabungkan kata Amerika dan hujan"
"Jawabannya adalah 'USB'"
- Myung Soo dan Eung Soo. - Yang lain sudah berhasil.
Hyun Moo.
Aku tidak menyangka meme Chull Min akan sulit.
"Pemimpin tim kesulitan menjawab meme Chul Min"
Bukan "Sup rumput laut".
"Sup rumput laut".
Kamu juga belum tahu. Jangan tertawa.
- Hyun Moo, apa yang kamu lakukan? - Ini sulit.
Berpikirlah dengan berbeda.
- Bukan "Sop rumput laut"? - Jun Keum, Hee Kyeoung.
Sikap kalian berbeda ketika berhasil menjawab.
- Ini meme yang mudah. - Kamu hampir benar.
Ini terlalu mudah.
Aku akan memberi petunjuk. Foto Eung Soo...
"Sae Ho memberi mereka petunjuk"
"Aku tahu"
"Apa dia tahu jawabannya?"
Mengedit fotoku?
"Foto gabungan"?
"'Foto gabungan'"
Jawaban Myung Soo hampir benar.
"Hujan gabungan"?
Kenapa kamu menekankan kata itu?
- Apa yang kamu tulis di atas? - Amerika.
"Dia menggabungkan kata itu dengan hujan"
Dia masih tidak tahu jawabannya.
- Gabungkan dengan kata yang lain. - Lihatlah Hyun Moo.
Apa yang terjatuh di meme itu?
"Tim pertama yang berhasil menjawab akan memenangkan permainan ini"
- Turun hujan. - Benar.
Komputer!
- Majulah. - Itu petunjuk besar.
- Sudah terlambat. - Itu petunjuk besar.
- Astaga. - Ada apa?
- Hyun Moo, jawablah. - Cepatlah.
Apa yang kamu lakukan?
Mereka marah karena kamu tidak berusaha.
Cepatlah. Apa yang kamu lakukan?
Jika tidak tahu jawabannya, tunjukkan tarianmu.
"Dia tertawa dengan tertekan"
- Apakah jawabannya "USB"? - Ya.
Astaga.
Benar!
"Eung Soo yang menjawab terlebih dahulu"
"Dia kecewa"
Sekarang aku tahu.
Kabarnya kamu senang mendapatkan hukuman.
Itu agar aku bisa masuk berita.
"Dia masuk berita jika mendapatkan hukuman"
"Hyun Moo suka hukuman"
Dia selalu menonton berita.
Siluman Hyun Moo adalah berita besar.
- Putri duyung. - Anjing laut juga berita besar.
Aku mirip anjing laut.
Pada akhirnya, Tim Park menang!
"Tim Park menang"
Kami akan kembali pekan depan
dengan lebih banyak keseruan.
- Terima kasih! - Terima kasih.
"Saksikanlah acara pekan depan 'Episode Tim Spesial Bicara Mimpi'"
"'Excuse Me' oleh AOA"